Tłumaczenia

Forum dla firm | Czytaj i pisz !

Co nas wyróżnia ?

Mamy fajnych ludzi.

Tematy które mogą zaciekawić.

Odpowiedzi na które czekałeś.

Forum mające spore możliwości.

11.03.2017 00:30:07

Szukam biura tłumaczeń z doświadczeniem w tłumaczeniach z polskiego na rosyjski i ukraiński. Macie może jakieś doświadczenia w temacie? Chodzi głównie o tłumaczenia dokumentów, umów, kosztorysów, takie rzeczy.

Autor: pawel253

Ilość postów na forum: 7

11.03.2017 12:54:30

Tłumacza nie znam, nie podpowiem, ale z językami obcymi to mam trochę przygód. Byłem niedawno na wycieczce w Chorwacji to się dogadywałem na migi i co? I dało radę ;-)

Autor: Worms

Ilość postów na forum: 13

12.03.2017 08:33:44

Sporo stricte technicznych tłumaczeń na czeski i słowacki w ostatnim czasie zamawiałem w biurze Tłumaczenia Gruca. Profesjonalna obsługa, nie mam uwag. Biuro mają na Dąbrowskiego 4 w Częstochowie, tam jest koperta pod budynkiem gdzie można zaparkować o ile ma się ich wizytówkę, czy jakąś fakturkę.

Autor: Warszawiak

Ilość postów na forum: 26

13.03.2017 22:26:20

Z kilkoma biurami tłumaczeń mi się zdarzyło w życiu współpracować i bywało różnie. W każdym razie jedną rzecz mogę powiedzieć – na pewno jakość idzie w górę, jest lepiej niż choćby 10 lat temu. Tłumaczenia są dokładniejsze, szybciej można się też z wykonawcą skontaktować itp.

Autor: 345_14

Ilość postów na forum: 22

14.03.2017 20:00:45

Szukam dla ojca biura tłumaczeń, bo chce złożyć CV w holenderskiej firmie i trzeba byłoby mu takie dokument przełożyć. Drogo to wyjdzie? Tam dużo tekstu do pisania raczej nie będzie, kilkanaście linijek może.

Autor: Polaczek90

Ilość postów na forum: 28

15.03.2017 08:33:54

Możliwe że za jakiś czas będę się za biurem tłumaczeń francuskiego rozglądał, bo szykuje nam się współpraca z kontrahentem właśnie znad Loary. Ale to jeszcze wszystko jest na etapie planowania, wstępnych rozmów, zobaczymy.

Autor: hammlot

Ilość postów na forum: 13

16.03.2017 09:49:54

Ja mam pilne zlecenie a jak dzwoniłem do kilku biur to mi mówili mniej więcej to samo – nie da rady. Język może nie jest najpopularniejszy, bo chodzi o szwedzki, ale mimo wszystko trochę dziwne, że nie można nikogo znaleźć na szybko.

Autor: GGregbard

Ilość postów na forum: 28

17.03.2017 18:41:50

No na pewno są takie języki gdzie łatwiej jest znaleźć tłumacza i takie gdzie się już trzeba naszukać. Przy niemieckim, angielskim, czy rosyjskim to raczej nie ma żadnego problemu, gorzej jak się szuka kogoś od choćby japońskiego.

Autor: Adi666

Ilość postów na forum: 20

18.03.2017 18:07:59

Duże doświadczenie w tłumaczeniach ma na pewno biuro Tłumaczenia Gruca. Ja ich znam jeszcze z lat 90 tych więc kawał czasu. Wtedy mój ojciec prawnik u nich zlecał różnego typu dokumenty do tłumaczenia. Teraz ja już w swojej kancelarii też czasami coś im podeślę. Szybko działają, nie trzeba się dopraszać specjalnie o teksty.

Autor: jarcio00

Ilość postów na forum: 14

19.03.2017 06:13:27

Warto teraz jednak korzystać z outsourcingu jeśli chodzi o tłumaczenia, bardziej się to opłaca niż zatrudnianie kogoś na stałe, tworzenie oddzielnego stanowiska. Biura są na tyle szybkie, że wcale nie czeka się na tłumaczenie dłużej niż jakby na miejscu w firmie powstawało.

Autor: 345_14

Ilość postów na forum: 13

Ostatnio dodane posty

Hejka! Ja ostatnio korzystałem z wynajmu dźwigu w Ożarowie Mazowieckim i mogę polecić jedną z firm, którą znalazłem online. Sprzęt był w dobrym stanie, a obsługa bardzo profesjonalna.

Ja mieszkam w Piasecznie i potrzebowałem wynająć dźwig niedawno. Znalazłem kilka fajnych ofert na stronach internetowych, więc polecam sprawdzić tam.

Dzień dobry! Ja szukałem dźwigu do wynajęcia w Olsztynie i znalazłem kilka ciekawych opcji online. Warto zobaczyć, co oferują różne firmy przed podjęciem decyzji.

Partnerzy: Partner, blogwypoczynkowy.pl | free-kat.info.pl.

Forum dla firm | Czytaj i pisz !

Co nas wyróżnia ?

Tłumaczenia

Strona główna > Biznes > Inne firmy w Polsce > Tłumaczenia

Tłumaczenia

Ostatnio dodane posty